译文
雄鹰不与那些燕雀同(tong)群,原本自古以来就是这般。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)巢儿刚刚垒成。梁间(jian)的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
一天拜访学宫,向东看到草树(shu)郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂(za)花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥(hui)师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食(shi)祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
青山尚(shang)且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
方:正在。
⒀幸:庆幸。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
剥(pū):读为“扑”,打。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。