译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要(yao)踌躇。
梅花虽然(ran)(ran)(ran)俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
昨(zuo)天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我心中立下比海还深的誓愿,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
10、海门:指海边。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。