译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
只有玄武湖上的(de)(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮(yin)三杯,为金陵高歌一曲。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问(wen)善卜的君平。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群(qun)山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜(ye)行人还对歌在江边。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
宰予(yu)大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌(qi)的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释
回首:回头。
⑶宿雨:隔宿的雨。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
204. 事:用。
6.依依:依稀隐约的样子。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。