译文
我(wo)现在的(de)年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面(mian)前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环(huan)来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就(jiu)要出嫁遥远地方。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发(fa)拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
【持操】保持节操
9.朝回:上朝回来。典:押当。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
归:回家。
浮云:漂浮的云。
④霁(jì):晴。
【外无期功强近之亲】