译文
数千载(zai)春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平(ping)生不(bu)(bu)得伸展的双眉。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
我要早服仙丹去掉尘世情,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
什么地方可以看见中原呢?在北固楼(lou)上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝(feng),当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
花姿明丽
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
69. 遍:周遍,一个一个地。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。