译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
夜色降临(lin),宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
尾声:“算了吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠(zhong),秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居(ju),是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听(ting)于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉(su)衷肠。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
2.始:最初。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
26.盖:大概。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。