译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁(ren)宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以(yi)和他的德(de)(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢(ne)?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样(yang)。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
面对北山岭(ling)上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑤分:名分,职分。
4.则:表转折,却。
甚:很,非常。