译文
柳色深暗
我(wo)挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清(qing),何处才是家乡?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
驾起马车啊去(qu)了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
他去了留下我在江口孤守空(kong)船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑷旧业:在家乡的产业。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑶欺:超越。逐:随着。