译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸(kua)。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没(mei)有美女(nv)。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
屋前(qian)面的院子如同月光照射。
波渺渺,柳依依。双(shuang)蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
如:如此,这样。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑷已而:过了一会儿。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”