译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好(hao)异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤(di)上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐(yin)痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
③沾衣:指流泪。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
罗绶:罗带。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
17.显:显赫。