译文
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展(zhan)着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已(yi)累得精疲力衰。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光(guang),我到洞庭湖采白蘋。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
26.遂(suì)于是 就
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
6、是:代词,这样。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。