译文
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
献祭椒酒香喷喷,
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐(zuo)帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急(ji)忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只(zhi)是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
水湾处红(hong)色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父(fu)兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
巫阳回答说:
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
恨别:怅恨离别。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
294. 决:同“诀”,话别。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
(96)阿兄——袁枚自称。