译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新(xin)的柳条又长出来了!
就像飞入云(yun)中的鸟儿一(yi)样,一去(qu)就没有影迹了。
鸷鸟在风中苦(ku)涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮(ding)咚声。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
愿径自前(qian)行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
注释
〔8〕为:做。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。