译文
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点(dian)点的流萤。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
尽(jin)管面对着良辰(chen)美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千(qian)树的桃花。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
弦:在这里读作xián的音。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
(4)深红色:借指鲜花
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。