译文
轮台九月整夜里(li)狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
离开咸阳,此去辽水(shui)漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛(fan)指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而(er)绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求(qiu)?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭(can)之感。
注释
6.故园:此处当指长安。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
故:所以。
援——执持,拿。
⑶还家;一作“还乡”。