译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝(shi)夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁(shui)还能够听到古时候的清音管乐?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑(lan)可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下(xia)萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
249、濯发:洗头发。
(23)胡考:长寿,指老人。
内外:指宫内和朝廷。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。