译文
我(wo)终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我像(xiang)那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天(tian)前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住江边,脚步歪斜(xie)走入其间心(xin)里着实怕春天。
正是绿(lv)肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。