译文
看遍扬州城十里长街的青春佳丽(li),卷起珠帘(lian)卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声(sheng)。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴(yin)流逝,并不等待人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
寻(xun)得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘(pan)。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争(zheng)了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
南单于派使拜服,圣德安定天下。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(9)潜:秘密地。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
③迟迟:眷恋貌。