译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我抚(fu)摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
暗自悲叹蕙(hui)花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我提(ti)着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
何必吞黄金,食白玉?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
富:富丽。
⑽争:怎。
261、犹豫:拿不定主意。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑴忽闻:突然听到。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。