译文
魂啊回来吧!
这一生就喜欢踏上(shang)名山游。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离(li)的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑵画堂:华丽的内室。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
③抗旌:举起旗帜。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(14)踣;同“仆”。