译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚(gang)穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪(gu)。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都(du)如同在江南时见过那样的熟悉。
其一
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤(feng)凰栖息?
步骑随从分列两旁。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好(hao)好品味今春的温馨。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
②难赎,指难以挽回损亡。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
27.好取:愿将。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。