译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
昨天夜里梦见花落闲潭(tan),可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出(chu)做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
白雁身上雨水未干(gan),翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一个人出门忧愁彷(fang)徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
99、龙子幡(fān):绣龙的旗帜。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
9. 无如:没有像……。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。