译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思(si)言语只有无尽的凄(qi)凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要(yao)让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾(wu)。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达(da)旦独自悲秋。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
怎么能够忍受(shou)如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
(2)辟(bì):君王。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(14)大江:长江。
4.张目:张大眼睛。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
畏逼:害怕遭受迫害。