译文
绵绵的(de)细雨微微的风,千(qian)家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
先望立功把(ba)勋建,后去朝拜(bai)君王面。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
96、辩数:反复解说。
②危弦:急弦。
逸议:隐逸高士的清议。
榜掠备至:受尽拷打。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(64)废:倒下。