译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满酒杯供人品尝。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
舜对成家十分忧愁,父亲为何让(rang)他独身?
早知相(xiang)思如此的在(zai)心中牵绊,不如当初就不要(yao)相识。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁(shui)比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
屋里,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑷絮:柳絮。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑤燠(yù 玉):暖热。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。