译文
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里(li)(li),那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两(liang)旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇(fu),恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分(fen)后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶(ye),又堆高了几分。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(68)著:闻名。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
名:起名,命名。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。