译文
子卿足下(xia):
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人(ren)重逢,只可惜再也找不到(dao)了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布(bu)。
无可找寻的
又有谁肯为它铸(zhu)就饰金的马鞭。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪(xue)飞。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢(huan),只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
1.若:好像
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
(168)这句是说:臣子们进谏,您采纳实行,对您说来只不过动一动节省的念头罢了。