译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
雪珠雪花纷(fen)杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
他们谎报军情,唐玄宗和杨(yang)贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至(zhi)安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒(han)气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿(na)来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
17.固:坚决,从来。
实:确实
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
15.上瑞:最大的吉兆。
使:派人来到某个地方
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。