译文
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
臣听说,贤明的君主,建立了功业(ye)就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任(ren)事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
是:由此看来。
龙池:在唐宫内。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。