译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
白雪(xue)似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸(yi),
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
远山一片青翠,湖面(mian)就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
[47]长终:至于永远。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。