译文
阵阵西风(feng),吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙(mang)。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在(zai)外虚度华年。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云(yun)峰更显幽深。
有去无回,无人全生。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
梅子味道很酸(suan),吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
191、千驷:四千匹马。
⑷树深:树丛深处。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
205. 遇:对待。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。