译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下(xia)个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边(bian)靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己(ji)就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
听说金国人要把我长留不放,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣(ming)叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶(ye)子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
崇尚效法前代的三王明君。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(19)程:效法。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
苟全:大致完备。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)