译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯(ken)委屈自己(ji)迁就别人。没有施展(zhan)志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
莫学那自恃勇武游侠儿,
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追(zhui)寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
(62)靡时——无时不有。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑵画堂:华丽的内室。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。