译文
临颍美人李十二娘,在白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
一(yi)百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月(yue)升在云上(shang)。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
可怜夜夜脉脉含离情。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
正暗自结苞含情。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
禅客归(gui)山心情急,山深禅定易得安。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
34.相:互相,此指代“我”
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
13、玉龙:熏笼的美称。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
⑼夕:一作“久”。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。