译文
其一
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
哑哑争飞,占枝朝阳。
在石溪住久了开始(shi)思念端午时节的场景,在驿馆楼(lou)前观看开始行动(dong)的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人(ren)冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
神君可在何处,太一哪里真有?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
或:有时。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
187、下土:天下。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。