译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
交情应像山溪渡恒久不变(bian),
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有(you)殷国?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
别(bie)用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
你大哥(ge)外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
不必在往事沉溺中低吟。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智(zhi)澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得(de)起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
46.服:佩戴。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
30. 长(zhǎng):增长。
304、挚(zhì):伊尹名。
148、羽之野:羽山的郊野。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。