译文
魂啊不要去北方!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
经过不周山向左(zuo)转去啊,我的目的地已指定西海。
违背准绳而改从错误。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我们(men)又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯(ken)落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会(hui)听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
326、害:弊端。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”