译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
月夜听到的(de)是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
美艳的姑娘健壮修(xiu)长,秀丽佳妙仪态万方。
跪请宾客休(xiu)息,主人情还未了(liao)。
其二
女子变成了石头,永不回首。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖(nuan),越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正(zheng)浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
少时离开家乡去做(zuo)万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(11)繄(yī):发语词,表语气。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(7)请:请求,要求。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。