译文
我们(men)夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
倘若遇上仙(xian)人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
锁闭华屋,无人看见(jian)我悲哀的泪痕。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩(hai)在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九(jiu)重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
221. 力:能力。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⒁春:春色,此用如动词。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
350、飞龙:长翅膀的龙。
君:即秋风对作者的称谓。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。