译文
到了晚上(shang),渔人(ren)们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
明年如(ru)果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
你会感到宁静安详。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(8)芥:小草,此处用作动词。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
3. 环滁:环绕着滁州城。