译文
只要有老朋友给(gei)予一些钱米,我还有什么奢求呢?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花(hua)外的(de)早莺(ying),已经停止了啼声。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问(wen)有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
③尽解:完全懂得。
内苑:皇宫花园。