译文
我(wo)清(qing)晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
溪水经过小桥后不再流回,
伸颈远望还是只能回到(dao)房间,眼泪沾湿了衣裳。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如(ru)果成家而能力不足以养活妻室儿女,那(na)么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪(guai)发鬓苍白的嫦娥。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
境:边境
⑽少年时:又作“去年时”。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
102.美:指贤人。迈:远行。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。