译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放(fang)的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩(lia)跳起(qi)来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血(xue)海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍(an)睡觉。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑸淅零零:形容雨声。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。