译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长(chang)沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪(lei),追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上(shang)送向田间。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
8.而:则,就。
109.毕极:全都到达。
⑤禁:禁受,承当。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
6、并:一起。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。