译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路(lu)盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流(liu)逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不是现在才这样(yang),
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠(mian)。
注释
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
(2)贤:用作以动词。
[3]帘栊:指窗帘。
2.浇:浸灌,消除。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
19.民:老百姓
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。