译文
暗淡的(de)(de)紫色,鲜艳的黄色。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
两个小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多(duo)呢?”
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
白云(yun)满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑤神祇:天神和地神。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。