译文
住在空房中(zhong),秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
朋友(you)盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
若是长在秦楼边的话,简(jian)直能作弄玉的媒人了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向(xiang)下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游(you)玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
117.阳:阳气。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
德:道德。