译文
不要让燕然山上只(zhi)留下汉将的(de)功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知(zhi)道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍(bei)繁忙。
“魂啊回来吧!
在上有青天。在下有年幼(you)的孩子。你现在这(zhe)样做不对!”
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默(mo)默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。