译文
花儿从开放时的争奇斗艳到(dao)枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一(yi)切又都归于了平凡。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色,何处(chu)是尽(jin)头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草(cao)荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合(he)度,虽无谏者亦兼听。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望(wang)他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
清气:梅花的清香之气。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
259、鸣逝:边叫边飞。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
263.帝何求:对上帝还有什么要求。