译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜(xi)。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺(ying)。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
其一
遥望乐游原上冷落凄(qi)凉(liang)的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我现在有病(bing)心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
10.漫:枉然,徒然。
⑨伏:遮蔽。